Website Orthografie, Wichtigkeit, Begriffsbestimmung, Ursprung